Hallo Ihr Lieben!

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob dieses Thema hier hin paßt, aber ich habe eine Frage: Wer von Euch kann mir sagen, wo ich Literatur finden kann, mit deren Hilfe ich tatsächlich „altägyptisch“ unabhängig lernen kann; z.B. Wörterbücher usw. eventuell auch im net.

Ich glaube nicht, das ein Lehrgang so das richtige ist? Ich suche eigentlich zunächst nur die Möglichkeit, einzelne Worte oder Sätze vom Deutsch ins Ägyptisch übersetzen zu können.

Es grüßt Euch

Wadjet

Hallo Wadjet,

ich habe einen Fernkurs bei Tawabet belegt, schau mal hier, also, es ist zwar anstrengend, aber das ist die beste Alternative.

Dann habe ich mir bei Thutmosis die eGlyphica- CD-Rom gekauft, die bekommst du hier, die ist supertoll, wenn du es dir alleine beibringen möchtest.

Dann gibt´s noch die tolle Seite von Astrodoc, hier

Und auf dieser Seite findest du alles nötige über Bücher.

Mein persönlicher Favorit ist Mark Collier, Bill Manley: Hieroglyphen - entziffern, lesen, verstehen, aber es ist leider vergriffen und selten bei Ebay oder Amazon zu bekommen. Wenn doch, dann meist überteuert.

So, ich hoffe, das hilft dir schon mal ein Stück weiter.

LG

Nefernefer

Hallo Wadjet,

ich kann dir den Fernkurs via AEGYPTISCH.de auch bestens empfehlen; zwar nicht so günstig wie ein Buch zum Thema - und Eigenmotivation sollte auch vorhanden sein, doch dann lernst du fast "im NU" die Grundlagen der Grammatik, unverzichtbar um überhaupt weiterzukommen, bzw. um einen hieroglyphischen Satz zu übersetzen oder lesen.

Doch nicht nur das, du begreifst quasi auch das komplexe System als nicht mehr ganz so kompliziert, wie es Anfängern oder "Unwissenden" oft erscheint - wenn du zumindest 10 Einheiten durchziehst... Wirklich eine gute Wahl: aegyptisch.de für Hiero-Eigenstudium

Als Buch kann ich dir, quasi für den Einstieg, dies empfehlen, zu einem akzeptablen Preis:

Hieroglyphen ohne Geheimnis

von Karl-Th.-Zauzich
Verlag Philipp von Zabern
130 Seiten
Erscheinungsdatum: Dezember 2000
ISBN: 3-8053-0470-6

Bei Amazon…


Gruss

Hallo Leute,

vielen Dank für Eure schnelle Hilfe...ich hoffe es wird mich weiter bringen!

Wadjet

ich kann "Mark Collier, Bill Manley: Hieroglyphen - entziffern, lesen, verstehen" auch nur sehr empfehlen. Es ist super erklärt und mit vielen Beispielen....
Nachteil: wie schon angesprochen ist es nicht mehr erhältlich und auch wenn man es zufällig auf ebay oder sowas sieht ist es sehr teuer....

Tip von mir: schau bei amazon oder generell über www.eurobuch.com, das durchsucht mehrere Quellen. Wenn du es da für 25 - 30 € findest, denke ich wäre das ok.

Ansonsten für die Zukunft (natürlich für den Anfang noch nicht aber später mal) brauchst du auch ein Wörterlexica... am besten ist hier der Hannig: großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch.... nicht zu verwechslen mit der Deutsch-Ägyptischen Variante (ausser du willst eher vom Deutschen ins Ägyptische übersetzen)
Der erstgenannte Hannig ist zur Zeit leider auf vergriffen, aber es soll bald eine verbesserte Neuauflage kommen, also da einfach abwarten und Tee trinken :-)

Hallo,

Herr Hannig hat im Grünen geschrieben, daß es nicht mehr lange dauert.

Guckst du hier


LG

Nefernefer

Hallo an alle,
die nicht warten wollen / können!

Hannig Rainer: Großes Handwörterbuch Ägyptisch - Deutsch
ist möglicherweise HIER noch lieferbar!

Hannig Rainer: Großes Handwörterbuch Deutsch - Ägyptisch
ist nach wie vor HIER zu einem tollen Preis bestellbar.

Grüße von
Aset

davon wird aber von Hannig selbst im Grünen abgeraten ?(

also wer nicht warten will, kanns gerne bestellen.... hab selber schon hin und her überlegt, aber ich kauf mir dann doch lieber das ganz neue

Hallo ihr Lieben,

das Deutsch-Ägyptisch bei Frölich und Kaufmann ist ein Mängelexemplar mit Lagerungsschäden.
Ich habe eins, aber man sieht nicht viel.
Ich finde man sollte es nur vorher wissen, ansonsten ärgert man sich vielleicht.
Mir war´s egal, bei der Ersparnis.

LG

Nefernefer

Bonjour!!!
Zufällig suche ich genau das selbe!
aber irgentwie finde ich nicht genau das was ich finden will!!!
könnt ihr mir helfen?

Hallo alle zusammen ich bin neu im forum, ich habe mich hir angemeldet um mehr über Ägyptische kultur zu erfahren.
Ich wolte euch fragen wie ich am besten das Altägyptische sprechen und sreiben lehrne.
Ich weiß das die frage schon oft gestelt wurde aber es ist schon alles länger her, fileicht gibt es schon neue bücher oder kurse zum lehren der Altägyptischer sprache.

MFG
Anubis 87

Ja, klar.
Kurse gibt es u.a. bei aegyptisch.de !
Die werden zwar gerade überarbeitet, neue gebastelt und die aegyptisch.de-Seite aktualisiert, aber hoffentlich zum SoSe geht's damit weiter

LG,
Merit

Gibt es Ach neue bücher wodurch man das Altägyptisch lernt?????
was bedeutet SoSe???

MFG
Anubis

SoSe = Sommersemester

Naja, wenn du Altägyptisch lernen willst, dann solltest du in die Altägyptische Grammatik von Elmar Edel schauen.

Ich empfehle dir aber mit Mittelägyptisch - wie jeder Student der Ägyptologie auch - anzufangen.
Am besten lernt man eine Sprache allerdings unter entsprechender Anleitung.
So sind die meisten Grammatiken des MÄ (wie Graefe oder Schenkel z.B.) eigentlich nicht zum Selbststudium gedacht und geeignet.

LG,
Merit

Wenn ich dich richtig ferstanden habe, soll ich mit Mittelägyptisch anfangen damit es später einfacher ist Altägyptisch zu lernen?

Was meins du damit?: So sind die meisten Grammatiken des MÄ (wie Graefe oder Schenkel z.B.) eigentlich nicht zum Selbststudium gedacht und geeignet.

MFG
Anubis